Gural-Sverlova N.V., Gural R.I. Harmozica zangezurica (Gastropoda, Pulmonata, Hygromiidae) – a cryptic species of land molluscs from southern Armenia // Ruthenica, Russian Malacological Journal. – 2022. – Vol. 32, No. 1. – P. 1-6.
Благодаря дополнительным материалам, собранным в сентябре 2019 г., удалось уточнить диапазон конхологической изменчивости недавно описанного из Сюникской области Армении вида Harmozica zangezurica, который в значительной степени перекрывается с таковым Harmozica pisiformis. Это делает невозможным надежное определение сборов, содержащих только пустые раковины. В то же время доказана стабильность такого диагностического признака H. zangezurica, как очень длинные вагинальные придатки, длина которых приблизительно равно суммарной длине пениса и эпифаллуса. Этот признак позволяет надежно отличить H. zangezurica не только от конхологически сходного вида H. pisiformis, но и от прочих представителей рода Harmozica. Также были получены некоторые данные, касающиеся экологии и жизненного цикла H. zangezurica.
Скачать в pdf (4.3 Mб)
Скачать pdf с переводом (0.9 Mб)
Gural-Sverlova N. V., Gural R. I. Variability of the phenotypic composition of Cepaea hortensis (Gastropoda, Helicidae) in Western Ukraine: in space and time // Zoodiversity. – 2022. – Vol. 56, No. 3. – P. 243-256.
Проанализирована изменчивость фенетической структуры интродуцированной наземной улитки Cepaea hortensis в 6 группах выборок (в целом более 31 тысячи экземпляров), отличающихся пространственным расположением или временем сбора. Полученные результаты подтвердили значительное однообразие этой структуры, на которую еще не успели существенно повлиять относительно недавние повторные интродукции C. hortensis, связанные с деятельностью садовых центров и способствующие увеличению фенетического богатства на отдельных, еще очень пространственно ограниченных участках. Для западноукраинских популяций C. hortensis характерны низкие значения коэффциента инбридинга, связанные с общностью происхождения и, вполне вероятно, с климатической селекцией, благоприятствующей бесполосым раковинам.
Скачать в pdf (0.3 Mб)
Скачать pdf с переводом (2 Mб)
Gural-Sverlova N., Kruglova O. Comparative analysis of phenotypic variability of introduced land snail Cepaea nemoralis (Gastropoda: Helicidae) in two large Eastern European cities. – Malacologica Bohemoslovaca. – 2022. – Vol. 21. – P. 30-48.
Описана изменчивость окрасочного полиморфизма раковин Cepaea nemoralis на 20 участках в Минске, Беларусь (всего 3965 взрослых особей, собранных с 2014 по 2021 гг.). Для сравнения использованы аналогичные данные для 16 участков во Львове, запад Украины (всего 3235 взрослых особей, сборы 2019-2021 гг.). В отличие от Львова, обнаружена хорошо выраженная пространственная дифференциация фенетической структуры в Минске. Выборки, собранные в северо-восточной части Минска, отличались более высоким уровнем фенетического разнообразия и более частой встречаемостью бесполосых и коричневых раковин. Выборки из южной и восточной частей города были, в среднем, светлее и отличились высокими частотатами раковин с одной центральной полосой. Отличия, выявленные между разными частями Минска, оказались больше таковых между Минском и Львовом. Это может быть связано с историей заселения Минска C. nemoralis. Выборки изо Львова были, в среднем, темнее, в них реже встречались раковины с одной центральной полосой и чаще – бесполосые, особенно розовые бесполосые. Значения Fst, характеризующие уровень фенотипической изменчивости и рассчитанные для Минска и Львова, оказались достаточно высокими и были вполне сопоставимы с таковыми для других урбанизированных территорий, недавно колонизированных C. nemoralis.
Скачать в pdf (3.6 Mб)
Скачать pdf с переводом (3.3 Mб)
Gural-Sverlova N., Gural R. Shell colouration and different introductions of the land snail Cepaea hortensis (Gastropoda: Helicidae) into Western Ukraine // Folia Malacologica. – 2022. – Vol. 30(4): 221-233.
Первичная интродукция C. hortensis на запад Украины, произошедшая, скорее всего, во второй половине ХХ в., привела к образованию многочисленных популяций, отличающихся не только обедненным фенетическим составом, но и своеобразным фенотипическим маркером (отсутствием полосатых раковин с не-белым фоновым цветом). Обычные на западе Украины белые полосатые раковины встречаются также в разных частях современного видового ареала, однако реже, чем желтые полосатые. При изучении окрасочного полиморфизма у C. hortensis белые раковины часто объединяют в одну группу с желтыми. Поэтому картирование находок этих двух фенотипов, а также белых бесполосых раковин на территории Европы, было проведено на основании анализа более 7 тысяч фотографий из базы данных iNaturalist. Результаты более поздних завозов C. hortensis на запад Украины, которые могут происходить через разные садовые центры, легко отличить по наличию желтых полосатых и/или розовых раковин. А наличие темной губы у всех розовых раковин может быть фенотипическим маркером улиток, предки которых были интродуцированы на запад Украины через садовый центр «Клуб Растений» в окрестностях Львова. Только возле этого садового центра обнаружены также три улитки с коричневыми раковинами, не известными для других интродуцированных восточноевропейских популяций C. hortensis.
Скачать в pdf (3.7 Mб)
Скачать pdf с переводом (1.5 Mб)
Gural-Sverlova N. V., Pisaryev S. M., Gural R. I. Further and further east: Steppe land snail Xerolenta obvia (Gastropoda, Geomitridae) expands its range in Ukraine // Zoodiversity. – 2022. – Vol. 56, No. 5. – P. 403-412.
На основании собственных многолетних наблюдений, коллекционного материала и литературных данных проанализизирован процесс расширения ареала степной улитки понтийско-балканского происхождения Xerolenta obvia на территории Украины за период с конца XIX в. и до наших дней. Известные находки этого вида в плейстоценовых отложениях Украины указывают на то, что X. obvia мог мигрировать на запад Украины через Западное Причерноморье и Подольскую возвыщенность, в обход Карпатских гор. Отдельные обнаружения X. obvia в горной части Украинских Карпат и на Закарпатской низменности (середина ХХ – начало ХХI в.), скорее всего, являются результатом антропохории. Однако даже на тех участках западного региона Украины, которые можно считать частью природного ареала X. obvia, еще в конце XIX – начале ХХ в. этот вид встречался, по-видимому, значительно реже, чем сейчас. К настоящему времени X. obvia не только больше расселился по западу Украины, но и был зарегистрирован в Житомире, Киеве, Донецкой и Запорожской областях. Аналогичный процесс постепенного расширения его ареала наблюдается и в других регионах Европы. Обсуждены экологические особенности вида, способствующие этому.
Скачать в pdf (2.5 Mб)
Скачать pdf с переводом (0.5 Mб)
Гураль Р.І., Гураль-Сверлова Н.В. Колекція І.Т. Бакуменка в малакологчному фонді Державного природознавчого музею НАН України // Наук. зап. Держ. природозн. музею. – Львів, 2022. – Вип. 38. – С. 3-10.
В августе 2021 г. в Государственный природоведческий музей во Львове была передана конхологическая коллекция ученого-геолога и коллекционера-любителя И.Т. Бакуменко, существенно пополнившая подборку экзотических видов моллюсков (преимущественно морских), предназначенных для экспозиционного использования. Если не учитывать материалов, определенных только до уровня рода или подрода, в ней содержалось 6 видов экзотических наземных и 145 видов экзотических морских моллюсков. Большинство из них до сих пор не были представлены в малакологическом фонде музея. Если не учитывать таксонов, правильность определения которых требует дополнительной проверки, в малакологическом фонде впервые появились 3 вида наземных экзотических моллюсков, одно семейство (Pinnidae) и 86 видов морских экзотических моллюсков. Нуждаются в дальнейщем определении некоторые раковины экзотических моллюсков семейств Arcidae, Ampullariidae, Cardiidae, Mactridae, Muricidae, Naticidae, Orthalicidae, Ostreidae, Patellidae, Pectenidae, Ranellidae, Tellinidae, Trochidae, Veneridae.
Скачать в pdf (2.1 Mб)
Гураль-Сверлова Н.В., Гураль Р.І. Фенотипічні маркери та історія інтродукції садової цепеї Cepaea hortensis (Gastropoda, Helicidae) до заходу України. // Наук. зап. Держ. природозн. музею. – Львів, 2022. – Вип. 38. – С. 83-94.
Проанализирована зависимость истории интродукции Cepaea hortensis на запад Украины и фенотипического разнообразия этого вида, касающегося окраски раковины и тела. На территориях, заселенных потомками первичной интродукции (вероятнее всего, вторая половина ХХ в., но не позже 1970-х гг.), наблюдается не более трех основных вариантов окраски раковин (желтые или белые без полос, белые полосатые), а также отсутствует изменчивость окраски тела (все улитки имеют светлое тело, без серого или рыжеватого пигмента). Наиболее характерным признаком таких колоний, который может служить своеобразным фенотипическим маркером, является наличие темных спиральных полос только на раковинах белого цвета. Проведенный анализ фотоизображений из разных частей современного ареала C. hortensis, существенно расширенного благодаря антропохории, позволив выяснить, что раковины с белым фоновым цветом, и, особенно, белые полосатые раковины, встречаются в разных странах Европы и Северной Америки. Однако там белый цвет не является единственным вариантом окраски полосатых раковин, и, напротив, желтые полосатые раковины – один из типичных вариантов окраски в разных частях ареала C. hortensis. В последнее время на отдельных участках запада Украины начали находить колонии C. hortensis с другим фенотипическим составом, образованные в результате повторных интродукций этого вида, происходящих через разные садовые центры. Для таких колоний характерно наличие желтых полосатых, а иногда также розовых раковин, и более-менее выраженная изменчивость окраски тела. Наиболее интересно присутствие на отдельных участках Львова и окрестностей редкого наследственного признака, лишь локально встречающегося в природном ареале C. hortensis, а именно темных краев устья у части взрослых особей. На участках с наличием такого признака темные края устья имеют все розовые и единичные желтые раковины. Установлено, что распространение носителей этого признака происходит через садовый центр «Клуб Растений», расположенный возле Львова (Подборцы). Одновременно на отдельных участках Львова и окрестностей, где также были обнаружены розовые раковины, все они имели характерные для C. hortensis светлые края устья у взрослых особей. Это свидетельствует о том, что повторные завозы C. hortensis даже в пределах одного Львова не только происходят через разные садовые центры, но и имеют разное происхождение.
Скачать в pdf (2.5 Mб)