Библиография: Гураль-Сверлова Н.В., Гураль Р.И. Государственный природоведческий музей НАН Украины и популяризация малакологических знаний: [Електронний ресурс]. Львів, 2013. URL: http://www.pip-mollusca.org/page/museology/prosv_internet_programa.php. (Дата звернення: 9.08.2013)

Государственный природоведческий музей НАН Украины и популяризация малакологических знаний

Моллюски – большая и интересная группа беспозвоночных животных. Многие их виды обладают достаточно прочной наружной раковиной, обычно не требующей для своего многолетнего хранения специальных методов консервации (за исключением, например, растрескивающихся раковин некоторых перловицевых Unionidae), не страдающей от насекомых-вредителей (подобно чучелам и тушкам позвоночных или энтомологическим коллекциям). Разнообразие форм и окрасок издавна привлекало к раковинам моллюсков внимание коллекционеров, что не могло не отразиться и на составе фондовых музейных коллекций. В то же время и в частных коллекциях, и на музейных экспозициях основное внимание обычно уделяют наиболее привлекательным раковинам морских тропических моллюсков. Наземные и пресноводные представители отечественной фауны либо слабо представлены на экспозициях, либо их экспонирование не привлекает особого внимания посетителей естественноисторических и краеведческих музеев. Основной причиной этого является, на наш взгляд, не столько внешний вид раковин (меньшие размеры, более простая форма и окраска), сколько недостаточная разработанность теоретических аспектов их экспозиционного использовании и относительно низкий уровень знаний о пресноводных и, особенно, о наземных моллюсках даже у тех выпускников биологических факультетов вузов, которые специализировались на изучении зоологии.

Наземные моллюски вообще крайне слабо представлены в русскоязычной (а тем более – в украинскоязычной) научно-популярной и даже учебной литературе. Например, в выпущенном не так давно учебном пособии по зоологии беспозвоночных (Шарова, 2003) из наземных моллюсков упоминаются только виноградная улитка (из-за ее использования в пищу) и слизни в целом, без упоминания отдельных их видов и даже семейств (из-за вреда, который некоторые виды слизней причиняют культурным растениям). Экспозиционное использование наземных моллюсков (как и подготовка научно-популярных изданий о них) часто также сильно затруднено практически полным отсутствием общепринятых отечественных названий не только отдельных видов, но и таксонов более высокого уровня (родов, семейств). Поэтому музейным сотрудникам (как и авторам научно-популярной литературы или учебных пособий) часто приходится самим “изобретать” русские или украинские названия для отдельных видов моллюсков, при этом чаще всего используется “калька” латинского названия, часто – трудно читабельная или малоинформативная для неспециалиста (Сверлова, 2002, 2003). В связи с этим в Государственном природоведческом музее НАН Украины (далее в тексте – ГПМ) была разработана система украинских и русских названий для видов, семейств и отдельных родов наземных моллюсков, встречающихся на территории Украины (Сверлова, 2003). При этом был использован опыт некоторых европейских стран с лучше разработанной национальной малакологической номенклатурой (Германия, Польша), а также данные о морфологии, экологии и распространении отдельных видов и групп моллюсков. В большинстве случаев это позволило предложить названия, с одной стороны, достаточно информативные, с другой стороны – достаточно легкие для запоминания или хотя бы восприятия неспециалистами.

Недостаточный интерес посетителей к наземным и пресноводным моллюскам отечественной фауны частично можно объяснить достаточно однообразным способом их экспонирования, когда в витринах или на стендах в более-менее систематическом порядке располагаются раковины отдельных видов. Такие экспонаты обычно сопровождаются крайне лаконичными этикетками, часто содержащими лишь латинское и отечественное название (в последнем случае – чаще всего произвольный перевод или простую транслитерацию латинского названия). Намного более информативным, на наш взгляд, является не систематический, а тематический подход к экспонированию моллюсков. При этом на отдельных стендах могут быть представлены виды, наиболее характерные для основных типов наземных и водных биотопов определенного региона, например, “Моллюски лесов”, “Моллюски степи”, “Моллюски текучих водоемов”, “Моллюски стоячих водоемов”. Непременным разделом такой тематической экспозиции должен быть раздел “Моллюски населенных пунктов”, дающий хотя бы общее представление о том, сколько видов наземных и пресноводных моллюсков смогли успешно приспособиться к обитанию рядом с человеком. Более того, в нем (или в отдельном разделе “Моллюски-вселенцы”) желательно показать хотя бы наиболее заметные для неспециалистов виды, появившиеся в регионе в результате целенаправленного или (чаще) случайного завоза их людьми. Для Львовской области таковыми являются, например, садовая цепея Cepaea hortensis и испанский слизень Arion lusitanicus. Первый вид привлекает внимание людей красивыми раковинами разной окраски, второй – крупными размерами, яркой окраской тела и причиняемым вредом.

Следует отметить, что подобный подход давно и успешно используется в ряде музеев для экспонирования других групп животного или растительного мира. Например, довольно часто можно увидеть его применение к экспонированию чучел птиц. При этом в разных витринах (или даже в отдельных залах) собраны околоводные, лесные и прочие виды. В то же время для беспозвоночных животных такой метод экспонирования обычно не применяется, уступая место размещению отдельных видов в зависимости лишь от их систематической принадлежности. Подобный подход удобен лишь в том случае, когда отдельные разделы музейной экспозиции используются студентами-биологами в качестве дополнительного наглядного пособия при изучении различных систематических групп. Среднестатистическому посетителю естественнонаучного или краеведческого музея намного интереснее узнать, каких представителей животного мира он может с наибольшей вероятностью заметить в своем городе, в близлежащем лесу или озере, чем они интересны. Для него гораздо важнее не латинское название виноградной улитки, не особенности ее географического распространения, а информация о том, что этот вид издавна используется в пищу.

При экспонировании моллюсков следует учитывать, что многие их виды могут быть трудно различимы для неспециалистов. Например, представители семейства Clausiliidae обладают раковиной очень специфической формы, которую трудно спутать с раковинами моллюсков из других семейств. В то же время различение отдельных видов часто под силу лишь узкому специалисту. В данном случае не стоит перегружать экспозицию похожими внешне видами. Лучше показать раковины одного-двух из них, а рядом разместить общую информацию о видовом разнообразии этого семейства в регионе.

Также следует учитывать размерные особенности различных видов моллюсков. Хотя и среди наземных, и среди пресноводных моллюсков отечественной фауны преобладают мелкие виды, они мало пригодны для экспонирования и реже обращают на себя внимание людей как в природе, так и на музейной экспозиции. Чтобы показать наиболее мелкие из них (размеры раковин которых не превышают нескольких миллиметров), нужно или размещение перед ними достаточно хорошей лупы (что применяется в некоторых музеях), или использование увеличенных объемных моделей, а при технической или финансовой невозможности их изготовления – качественных увеличенных фотографий. Вместо указания масштаба фотографий или истинных размеров моллюсков (поскольку такие цифры всегда звучат несколько сухо) можно прикрепить сбоку пробирку с раковинами. Еще интереснее посетителям было бы узнать, что в такой маленькой пробирке находится, например, 20 раковин Cochlicopa lubrica или 50 раковин Vallonia costata. Даже для относительно крупных видов моллюсков в ряде случаев целесообразно показать увеличенные фрагменты раковин (при наличии сложной арматуры в устье, интересной скульптуры поверхности, некоторых особенностей окраски, плохо заметных невооруженным глазом).

Не нужно забывать, что раковина – хотя и наиболее долговечная часть моллюска, удобная для хранения и экспонирования, но все же – только его часть, причем часть неживая. Кроме того, достаточно большое количество наземных моллюсков утратило наружную раковину, превратившись в процессе эволюции из улиток в слизней. Экспонирование слизней в сосудах с фиксирующей жидкостью достаточно быстро приводит к обесцвечиванию их наружных покровов. Кроме того, прижизненная яркая окраска ряда видов вообще зависит не только от цвета самих кожных покровов, но и от яркой (желтой, оранжевой) слизи, густо покрывающей все тело. Поэтому сразу же после помещения в фиксатор они словно тускнеют, становятся сероватыми или коричневатыми. Может также несколько сглаживаться рельеф кожи. Таким образом, показать на экспозиции внешний вид слизней невозможно без увеличенных цветных фотографий. У улиток сквозь раковину обычно просвечивает тело моллюска, из-за чего однотонная раковина может казаться пятнистой, белая – желтоватой и т.п. Поэтому представленные на экспозиции дополнительные фотоматериалы могут помочь в “узнавании” некоторых видов. Кроме того, правильно подобранные фотографии являются источником дополнительной информации о характере передвижения моллюсков, стадиях их жизненного цикла, внутривидовой изменчивости. Чтобы не перегружать витрин и не отвлекать снимания посетителей от представленных в них материалов, серии таких фотографий могут быть размещены над шкафами, возле дверных или оконных проемов – т.е. в местах, где не могут находиться другие экспозиционные предметы.

С помощью цветных фотографий может быть дополнительно показана и среда обитания моллюсков: типичные для тех или иных видов биотопы, а также стации в пределах этих биотопов, где обычно держатся моллюски – например, гниющая древесина, листовая подстилка и т.п. в лесных или парковых биотопах, прибрежная зона крупных водоемов и др. Без длинных словесных описаний это поможет наглядно представить образ жизни экспонируемых видов.

Наряду с цифровыми фотографиями, дополнением к представленным экспозиционным материалам может также выступать онлайн среда, которая проникает во все сферы нашей жизни, и подрастающее поколение уже не может себе представить жизнь без интернета. Тут главное соблюсти равновесие и понимать, что задача онлайн-приложения не заменить поход в музей для ознакомления с экспозицией, а только заинтересовать потенциального посетителя. Рассмотрим два варианта возможного взаимодействия. Первый вариант: потенциальный посетитель ничего не знает про музей и ищет информацию о нем в сети. Здесь главное задание сайта организации представить в максимально краткой и полной форме информацию о музее, текущих выставках. Главное не забывать, что большинство интернет-аудитории с трудом воспринимает большие по объемам тексты и обращает главное внимание на изображения, краткие видеоролики, которые должны зажечь интерес к представленным на экспозиции материалам. Дополнительных посетителей также может принести размещение информации о музее в социальных сетях, которые сейчас на пике своей популярности, особенно среди молодежи. Рассмотрим второй вариант: так или иначе посетитель узнал о музее и пришел осмотреть экспозицию. Исходя из того, что большинство населения сейчас является владельцами мобильных телефонов, целесообразно оснащать выставленные материалы, кроме привычных табличек, также QR-кодами. Последние занимают очень мало места, но могут нести больше 4 тыс. символов, что позволяет заключить в них не только расширенную информацию об объекте, а перенаправить браузер пользователя на веб-страницу музея, которая дополнит информацию о данном экспонируемом объекте.

Интересным дополнением к малакологической части музейной экспозиции могут стать террариумы (для наземных видов) или аквариумы (для пресноводных) с живыми представителями отечественной малакофауны. Естественно, речь идет лишь о наиболее крупных и красивых видах. Например, на территории Украины для таких целей можно рекомендовать наземных улиток из родов Helix, Cepaea, Bradybaena. Слизни ведут преимущественно ночной способ жизни, в дневное время предпочитая прятаться под корой, листьями, в земле и т.п. Поэтому они мало пригодны для экспонирования. В частности, подобное сочетание 3-х разных элементов: раковин моллюсков, их цветных фотографий и живых моллюсков в террариумах – уже был апробирован (правда, не для постоянной музейной экспозиции, а для тематической выставки) сотрудниками Дрезденского зоологического музея (Сверлова, 2005).

В краеведческих музеях или на специальных выставках в естественноисторических музеях целесообразно было бы отобразить различные аспекты взаимодействия моллюсков и человека – от использования моллюсков в пищу до символического значения некоторых видов в религиях мира (Godan, 1996). Интересной темой могло бы стать использование раковин моллюсков – от современных сувенирных изделий до декорирования дворцовых покоев и использования раковин в качестве денег.

Возможности экспозиционного использования наземных моллюсков отечественной фауны обсуждались нами в предыдущей публикации (Сверлова, 2005). Значительная часть изложенных выше принципов (кроме использования живых моллюсков, применения QR-кодов для экспонируемых объектов и оформления тематических выставок) была учтена при подготовке проекта реэкспозиции ГПМ, разработанного сотрудниками музея в 2007-2009 гг.

В связи с предстоящим возобновлением экспозиционной деятельности ГПМ после длительного периода ремонтных работ (1995-2012 гг.) возникла необходимость не только существенного обновления экспозиционных планов, но и внедрения новых форм просветительной деятельности, которые органично дополняли бы информацию, представленную в традиционных для музеев формах постоянной экспозиции, временных тематических выставок, научно-популярных лекций, информационных буклетов и т.п. В связи с растущим влиянием интернета на формирование подрастающего поколения необходимо внедрять просветительские интернет-программы, которые в доступной для разных групп населения форме знакомили бы с различными группами животного и растительного мира, одновременно формируя основы экологического сознания. Это особенно актуально сейчас для тех групп живых организмов, которые лишь очень поверхностно отображены в нашей учебной и научно-популярной литературе, в частности, для наземных моллюсков (см. выше).

Важной особенностью таких интернет-программ является динамичность, не присущая музейным сайтам. Ведь основная задача последних – предоставление информации об истории, научной работе музейного учреждения и, конечно, об экспозиционной деятельности. В связи с этим, на них отсутствует уникальная информация, которую могли бы предоставить научные сотрудники учреждения по тем группам растений или животных, которые они изучают. Решить эту проблему возможно, предусмотрев в структуре сайта музея, кроме официальных страниц о нем, такой раздел, как "Проекты научных сотрудников". По форме представления информации ближе всего к таким проектам блоги, созданные на основе Word Press или более простых как в функционале, так и работе Nanote, Mosquito, MqBlog. Однако мы считаем, что наилучшим решением будет написание собственного варианта движка, который бы учитывал все ваши идеи и пожелания к функционалу и внешнему виду интернет-проекта. Так, при создании Просветительской интернет-программы “Моллюски” (см. ниже) использовался стандартный язык разметки документов в сети – html, с использованием фреймворка JQuery для добавления динамичности контенту.

В связи с изложенным выше в лаборатории малакологии ГПМ разработана и начинает свою работу с мая 2012 г. Просветительская интернет-программа “Моллюски”, основной целью которой является популяризация малакологических знаний среди наиболее широких масс населения. Учитывая определенное сходство наземной и особенно пресноводной малакофауны Украины и Европейской части России, а также значительное количество русскоязычных пользователей в пределах Украины, предусмотрено дублирование представленных в программе текстов на русском языке. Планируемые разделы (рубрики) интернет-программы будут формироваться с учетом интересов самых разных групп пользователей: от школьников до ученых. В первоначальном варианте программы будут представлены 3 основные рубрики:

  1. аннотированная фотогалерея “Наземные моллюски Украины: в природе и фондовой коллекции Государственного природоведческого музея НАН Украины”;
  2. “Детям – о моллюсках” (краткие иллюстрированные рассказы о наиболее интересных представителях малакофауны Украины и мира);
  3. “Научные публикации лаборатории малакологии ГПМ”.

В дальнейшем планируется периодическое пополнение уже существующих и создание новых рубрик. Так, после возобновления постоянной музейной экспозиции планируется открытие рубрики “Моллюски на экспозиции”, где можно будет получить дополнительную информацию об отдельных видах (или экспонатах), представленных на действующей экспозиции. При наличии необходимого финансирования на основании материалов, накопленных в соответствующих рубриках ПИП “Моллюски”, можно будет оперативно подготовить буклеты, другую научно-популярную продукцию на бумажном или цифровом носителе (дисках).

В будущем на основе ПИП “Моллюски” возможно также проведение разнообразных детских конкурсов: на лучший рассказ, рисунок, фотографию обитающих по соседству улиток или слизней. Подобные конкурсы предполагают самостоятельное наблюдение над животными, а следовательно – учат более внимательному и бережному отношению к ним. Поскольку конкурсы, проводимые в интернете, не предполагают обязательную почтовую пересылку детских работ, в них теоретически может принять участие большее количество детей из разных регионов Украины и даже из соседних стран. Единственным препятствием для проведения подобных мероприятий может стать отсутствие самых минимальных средств для подготовки и рассылки призов: тех же буклетов, дисков и т.д. (см. выше).

Чтобы облегчить доступ детей, их родителей и учителей к популярно изложенным и наглядно проиллюстрированным сведениям о наземных, пресноводных и морских моллюсках, их образе жизни, значении в природе и жизни человека, планируется не только постоянно увеличивать количество текстов в рубрике “Детям – о моллюсках”. В недалеком будущем все тексты этой рубрики можно будет скачать также в виде pdf-файлов. При этом каждый текст будет сверстан в журнальном варианте и получит отдельную обложку. Таким образом, пользователи программы смогут сами распечатывать понравившиеся им тексты, при желании – собирать тексты в отдельную книжечку. Распечатка нескольких страниц иллюстрированного текста на цветном принтере стоит относительно недорого, в то время как издание научно-популярной литературы с цветными фотографиями требует уже значительных материальных вложений, к сожалению, часто непосильных для наших музеев и других научных организаций. Также и цены на подобную печатную продукцию могут быть слишком высокими для многих слоев населения.

Для примера приведем небольшой фрагмент текста из описанной выше рубрики: “Речные лунки чаще всего попадаются на мелких прибрежных участках, особенно там, где дно покрыто мелкими камнями. Медленно передвигаясь по камням, они соскребают с них зеленый налет, образованный мелкими водорослями. Плоская нижняя часть раковины позволяет крепко держаться на камнях или других погруженных в воду предметах. А ее плавно закругленная верхняя часть не дает течению смыть животное с выбранного им места”.

Большое внимание в проекте будут уделено аннотированным тематическим фотогалереям, количество которых в будущем планируется постепенно увеличивать. Многие виды моллюсков обладают поразительной внутривидовой изменчивостью, которую очень сложно передать в определителях, учебных пособиях, на отдельных фотографиях и рисунках. Чтобы дать хотя бы общее представление об этом разнообразии, часто необходимы целые серии фотографий с соответствующими комментариями. Для подготовки фотогалерей будут использованы оригинальные фотографии живых моллюсков, которые целенаправленно собираются сотрудниками лаборатории малакологии ГПМ с 2006 г., а также фотографии раковин из фондовой коллекции ГПМ. Последние помогут наглядно показать различные аспекты внутривидовой изменчивости раковин, которая может проявляться в размерах, форме, окраске, характере поверхностной скульптуры, степени развития зубов в устье и др.

Для увеличения научной ценности приведенных изображений для каждой фотографии будет обязательно указано место и время съемки (для живых моллюсков) или сбора материала (для раковин из музейных фондов). В последнем случае будет указан также инвентарный номер и место хранения (ГПМ). Приведенные сведения могут дать дополнительную информацию о географическом распространении ряда видов на территории Украины, о времени появления в отдельных регионах моллюсков-вселенцев и т.д. А на основании указанных инвентарных номеров можно будет при желании получить дополнительную информацию о тех или иных экземплярах в выпущенном недавно каталоге малакологического фонда ГПМ (Гураль-Сверлова, Гураль, 2012).

Для наглядности приведем примеры некоторых конкретных подписей к фотографиям из фотогалереи (в русскоязычном варианте):
Limax cinereoniger Wolf, 1803
Укр.: слизняк великий чорний
Лат.: слизень большой черный
м. Львів, Львівська обл., 2006 р.
Молода особина – бокові частини підошви тільки починають темніти.

Лат.: Succinea putris (Linnaeus, 1758)
Укр.: бурштинiвка звичайна
Рус.: янтарка обыкновенная
м. Луцьк, Волинська обл., 2008 р.
Особина, заражена Leucochloridium paradoxum. Паразит імітує гусінь, приваблюючи кінцевих хазяїв – птахів.

Лат.: Helix albescens Rossmässler, 1839
Укр.: равлик великий звичайний
Рус.: улитка большая обыкновенная
м. Миколаїв, Миколаївська обл., 1995 р.
ГПМ НАНУ, инв. № 598
Легко відрізнити ві інших видів Helix по відносно широким (в порівнянні з попередніми обертами) початковим обертом черепашки.

С подготовкой материалов фотогалерей будет неразрывно связан процесс постепенной оцифровки наиболее интересных материалов малакологического фонда ГПМ. Он был начат в связи с подготовкой ряда научных публикаций по фондовым материалам (Гураль, Гураль-Сверлова, 2008 и др.) и особенно с процессом подготовки полного каталога малакологического фонда ГПМ (Гураль-Сверлова, Гураль, 2012). В настоящее время малакологический фонд ГПМ является одной из наиболее старых и богатых конхологических коллекций на территории Украины. Собранные в нем материалы охватывают значительный временной период (от второй половины ХIX до начала XXI в.) и имеют большую научную ценность. С наиболее старыми фондовыми материалами успели поработать разные поколения исследователей. Только составленная нами недавно (и далеко не полная) библиография научных работ, связанных с процессом комплектования и научной обработки материалов малакологического фонда ГПМ, содержит более ста наименований (Гураль-Сверлова, Гураль, 2012). В то же время непосредственно ознакомиться с большими объемами научных фондовых материалов (в отличие от выставленного для свободного обозрения относительно небольшого количества экспозиционных материалов) могут лишь относительно немногие специалисты. А качественные цифровые фотографии могут быть просмотрены значительно большим количеством заинтересованных лиц – в виде аннотированных фотогалерей (см. выше), отдельных тематических подборок на дисках и т.п.

Так, в качестве наглядного дополнения к выпущенному недавно каталогу малакологического фонда ГПМ (Гураль-Сверлова, Гураль, 2012) было подготовлено мультимедийное приложение на CD-ROM, содержащее около 400 цифровых фотографий. Особо показаны хранящиеся в музее типовые материалы, различные аномалии в строении и окраске раковин. Продемонстрирована внутривидовая конхологическая изменчивость отдельных видов, преимущественно из семейства Unionidae среди пресноводных, семейства Enidae и надсемейства Helicoidea среди наземных моллюсков. Кроме самих раковин, на части фотографий можно увидеть старые этикетки, коробки, отдельные страницы старого каталога и проч., что помогает проникнуться духом старой малакологической коллекции. Приложение включает также отдельные публикации (в виде pdf), связанные с научной обработкой фондовых материалов. В ближайшем будущем подобное приложение будет подготовлено также для готовящегося сотрудниками лаборатории малакологии ГПМ определителя наземных моллюсков Украины.

При создании муьтимедийного приложения мы столкнулись с проблемой, как объединить текстовые и графические материалы в одну целостную и простую для пользователя программу. Поскольку в дальнейшем не исключена возможность размещения мультимедийного приложения в сети, за основание был взят html с добавлением фреймворка JQuery. Но если такой вариант идеально подходит для публикации на сайте, то совсем не подходит для распространения на внешних носителях информации. В последнем случае идеальным вариантом было бы объединение всех файлов, входящих в структуру приложения, в один запускаемый файл или в несколько файлов, выступающих в роли своеобразных контейнеров для хранения исходного кода разметки страниц, графических файлов и исполняемого файла для запуска единой оболочки и дальнейшего отображения контента. В первом случае можно использовать специальные программы, которые в автоматическом режиме соберут все файлы в один запускаемый. Таких программ множество, и работают они по одному принципу. Как пример можно привести названия некоторых с них: Web Site Zip Packer, HTML to EXE Converter, Web EXE и др. Плюсом этих программ, несомненно, является простота в работе, а минусом – невозможность тонкой настройки внешнего вида, упаковка всего контента в один большой файл. Другим вариантом, на котором мы остановились, является использования для создания интерфейса программы Delphi 2006, используя ее стандартный компонент TWebBrowser. Следует отметить, что именно эта версия компилятора распространяется абсолютно бесплатно, и с ее помощью можно создавать коммерческие приложения без каких-либо ограничений. Таким образом, Delphi 2006 отвечает за отрисовку интерфейса программы и за ее взаимодействие с пользователем и упаковку контента в ресурсные файлы, а на TWebBrowser возлагается задача его отображения. Следовательно, таким путем мы решаем проблемы со стилизацией контента и его представлением в виде единого приложения.

Таким образом, перспективы популяризации малакологических знаний в Украине и соседних странах (Россия, Беларусь) мы считаем тесно связанными с созданием специальных интернет-программ, материалы которых должны быть ориентированы, по возможности, на разные группы населения. Этому может способствовать рубрикация программ – от “детских страничек”, рассчитанных на школьников, их родителей и учителей, до разделов, интересных для студентов, аспирантов, научных сотрудников. Подобные программы будут особенно полезны и для других групп животного и растительного мира, обойденных вниманием в научно-популярной и учебной литературе. Эти программы способны не только добавить динамичности просветительской деятельности музеев, они позволят донести до максимального количества пользователей интернета дополнительную информацию об экспонируемых и хранящихся в музейных фондах объектах. В идеале они должны способствовать переходу к функционированию музея как комплексной информационной системы. Ведь не секрет, что экспозиционная, фондовая, научная и просветительская деятельность большинства крупных музеев естественнонаучного профиля, обладающих большими фондовыми коллекциями и мощными научными коллективами, до сих пор проводится довольно обособленно.

Список цитированной литературы

  1. Гураль Р.І., Гураль-Сверлова Н.В. Прісноводні молюски родів Unio і Batavusiana (Bivalvia, Unionidae) у малакологічному фонді Державного природознавчого музею НАН України // Наук. вісн. Волинського нац. ун-ту ім. Л.Українки. – Біологічні науки. – 2008. – № 15. – С. 110-116.
  2. Гураль-Сверлова Н.В., Гураль Р.І. Наукові колекції Державного природознавчого музею. Вип. 4. Малакологічний фонд. – Львів, 2012. – 253 с.
  3. Сверлова Н.В. О необходимости создания единой системы отечественных названий наземных моллюсков // Вісн. Житомир. пед. ун-ту. – Житомир, 2002. – Вип.10. – С. 37-40.
  4. Сверлова Н.В. Наукова номенклатура наземних молюсків фауни України. – Львів: Вид-во Держ. природозн. музею, 2003. – 78 с.
  5. Сверлова Н.В. Можливості експозиційного використання наземних молюсків вітчизняної фауни // Музейний щорічник Чернів. краєзнавч. музею за 2004-2005 рр. – Чернівці: Золоті литаври, 2005. – С. 149-152.
  6. Шарова И.Х. Зоология беспозвоночных: Учеб. для студ. высш. учеб. заведений. – М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2003. – 592 с.
  7. Godan D. Mollusken. Ihre Bedeutung für Wissenschaft, Medizin, Handel und Kultur. – Berlin: Parey, 1996. – 203 S.