Oxychilus translucidus (Mortillet, 1854)

Равлик кислий прозорий
Oxychilus translucidus (Mortillet, 1854)

Черевоногий (клас Gastropoda) легеневий (підклас Pulmonata) молюск, належить до родини блискучих равликів (Zonitidae).

Опис черепашки. У дорослих особин висота черепашки коливається переважно в діапазоні від 3,2 до 3,7 мм, ширина (діаметр) черепашки – від 7 до 9 мм. Має до 4,5 обертів. Черепашка низько-конічна. Пупок займає від 1/8 до 1/10 ширини черепашки (у молодих особин може бути вужчим). Поверхня черепашки блискуча, лише злегка радіально покреслена. Забарвлення черепашки жовтувато-рогове, часом із зеленкуватим відтінком, знизу – світліше.

Можливі помилки у визначенні. Черепашки Oxychilus translucidus досить подібні до черепашок розповсюдженого у гірському Криму Oxychilus diaphanellus, хоча мають трохи вужчий пупок. Для надійного визначення цих двох видів бажано застосовувати анатомічні ознаки (Balashov, Gural-Sverlova, 2014). Також цей вид можна помилково прийняти за молодих особин більших видів.

Розповсюдження. Природний ареал обмежений причорноморськими країнами. Нерідко розповсюджується шляхом антропохорії. Синантропно зустрічається в різних регіонах України (Balashov, Gural-Sverlova, 2014).

У дещо зміненому вигляді текст взято з видання:
Гураль-Сверлова Н.В., Гураль Р.І. Визначник наземних молюсків України. – Львів, 2012. – 216 с.

Цитована література:
Balashov I., Gural-Sverlova N. Was there Oxychilus diaphanellus outside Crimea? On the variability of synanthropic Oxychilus translucidus in Ukraine (Stylommatophora, Zonitidae) // Ruthenica. – 2014. – Vol. 24, No. 1. – P. 25-29.